in accordance with practice
英 [ɪn əˈkɔːdns wɪð ˈpræktɪs]
美 [ɪn əˈkɔːrdns wɪð ˈpræktɪs]
按照惯例；根据实践
双语例句
- However, overcoming the crisis has also required the correct theory of Marxian school, selecting breakthrough and economic levers are required in accordance with Chinese practice.
另外，克服危机还需要马克思学派的正确理论指导，需要根据中国实践选择突破口和经济杠杆。 - In accordance with international practice, the accounting system should draw up their own enterprises, the state is responsible for formulating accounting standards.
按照国际惯例，会计制度应由企业自行制定，国家负责制定会计准则。 - A veterinarian shall be deemed to be any person who has received a formal veterinary qualification in accordance with national practice.
兽医是指根据国家行业规定，获得正式兽医资格认证的任何人士。 - Moreover, target of the construction should be in accordance with the practice and the actual bearing capacity of the police;
建设的任务目标要与客观实际相一致，与民警的实际工作承受能力相一致； - China will engage in foreign trade activities in accordance with international practice.
中国将更严格地按照国际通行的贸易规则从事对外贸易活动。 - All references to exposures in accordance with this practice must include a complete description of the test cycle used.
根据本标准，所有老化试验的参照品必须包括采用的试验循环周期的完整说明。 - Government agencies handle their business affairs in accordance with international practice and ensure legal rights of investors.
政府机关按国际惯例办事，确保投资商的合法权益。 - It is validated by an instance, and the results show it is in accordance with the practice and has excellent application value.
经实例验证，其评价结果符合实际，具有良好的应用价值。 - The result is in accordance with the practice and indicates that the simulation model is reasonable and right.
仿真试验结果比较符合实际情况，表明仿真模型的建立是合理、恰当的。 - Then, in accordance with the practice of a diversion tunnel for a certain hydropower station, the whole procedure consisting of construction, operation and plugging has been analyzed.
结合某水电站导流隧洞的工程实例，进行了施工、运行和封堵全过程仿真分析。 - The vigor of Marxism is not its discovery of ultimate truth but its development in accordance with practice.
马克思主义之所以能永葆青春活力，不是因为它发现了终极真理，而是因为它自觉地把自己当作实践的内在环节，从而能随实践的发展而发展。 - In accordance with the practice, both model of deformation and the model of force and energy parameter most in use are adopted for program design with C language. On the basis of this, a practical CARD system for channel is designed with Auto CAD software.
针对现场实际情况，采用常用的变形模型及力能参数模型，应用C语言进行程序设计，在此基础上采用Auto－CAD软件设计出一套实用的槽钢CARD系统。 - The open-boundary Cellular Automata traffic flow model in accordance with the practice was raised and simulated numerically on the basis of BML model.
在BML模型的基础上，提出了符合实际情况的开放边界交通流模型并对其进行了数值模拟分析。 - The results of verifying tests which are completed by means of a newly developed piezoelectric dynamometer show that the theoretical calculation is well in accordance with practice.
利用新研制的压电式切削测力仪进行验证试验，其结果表明，理论计算值与实测数据较好一致。 - In accordance with the practice of Contract No. 103. 3 of Shanghai Sewage Treatment Project, this paper mainly introduces essential parts, system structure, main technical parameters and balance theory&. control of earth pressure balance shield(φ 3800mm).
本文结合上海合流污水治理工程中的3.3标工程实例，重点介绍直径为3800mm加泥式土压平衡盾构的各主要部件和系统结构、主要技术参数及平衡原理与控制。 - In his pursuit of harmony between man and nature, he created a new theory of environmental rights in accordance with the practice of environmental law.
他以追求人与自然和谐共处为目标，结合环境权法律实践，对环境权理论进行了创新性研究。 - To actualize the modern and standard administration of students in military hospital, the author developed a set of information system of student administration in accordance with practice.
为实现军队医院在校学员的现代化、正规化管理，作者根据军队医院在校学员管理工作的实际需要，自行研发了《军队医院在校学员管理信息系统》。 - In accordance with the practice of the maintenance engineering for semiconductor equipments, this paper discussed the functions, the patterns, the classification and the main contents of the management;
根据半导体设备维修实践，论述了半导体设备维修工程的作用、方式、分类及管理要务； - This paper discusses the computation of flexible retaining structures in accordance with engineering practice of retaining piling.
本文由工程实践中的“挡土桩”来论述支挡结构的计算。 - In accordance with practice, this paper thinks that Chinese ceramic industry has appeared the embryo of industrial cluster.
中国陶瓷产业的迅速发展已显现出集群化的雏形。 - In order to turn the scale, the paper, in accordance with practice, points out the existing problems of the police's ability to do the mass work, then analyses the reasons for that and finally, puts forward solutions to the problems.
为扭转这一状况，结合实际提出基层民警群众工作能力方面存在的问题、产生问题的原因及解决途径。 - In accordance with practice situation of mountainous areas, some specific solutions of using repeater are introduced with focuses on key problems, such as graded connection, self-excitation, relay distance.
结合山区实际情况，介绍了运用中继器的几种具体方案，重点探讨了其级联、自激、中继距离等关键问题。 - In accordance with the practice of educational administration reform in some Chinese primary and high schools, the author probes into how to draw on the ideas and practice of "school-based management" from the administration system, running model and autonomous authority of the schools.
作者联系我国中小学教育管理改革的实际，从学校的管理体制、经营模式、自主权限等方面，探讨了如何借鉴“校本管理”的理念和做法问题。 - There are the following conclusions in accordance with this practice study: The improvement of speech ability of the students needs the guide of scientific methods and a lot of speech practice activities;
通过此次准实践研究得到以下结论：学生言语能力的提高，需要经过科学方法的指导，进行大量的言语实践活动； - In accordance with the practice of groundwater management, the decision variables and thc constraint conditions of groundwater management model are described in detail, the problems concerning the construction of groundwater management models under the steady and unsteady states of groundwater are also discussed.
针对地下水管理实际，详细叙述了地下水管理模型的决策变量和约束条件，论述了地下水稳定与非稳定状态下，有关地下水管理模型的建立问题。 - Then, in accordance with planning practice, this thesis puts forward the location model and method of bus hub terminal, and the method not only divides step but also combines macroscopic control.
接着在规划实践的基础上提出了一种分步骤结合宏观控制的公交枢纽选址模型和方法。 - Speed competence training is not limited to training activities in general physical exercise; it has its own uniqueness and educational values and has specific theories and methods in accordance with the practice of police occupational training needs.
警察速度素质训练不仅仅是一般的身体锻炼活动，它有着自己的特殊性和教育价值观，有符合警察职业实践需要的具体训练理论和方法。 - The second half of this chapter describes the practice of the United States and the green port of Sydney, and in accordance with the practice of foreign ports experience and enlightenment.
本章的后半部分介绍了美国和悉尼绿色港口的实践，并根据国外港口的实践提出经验和启示。 - Based on geographical distribution, the legal systems of the aforesaid countries and regions are elaborated respectively in accordance with practice in Asia and practices in Latin America.
根据地理分布的情况，将这些国家和地区的法制情况按照亚洲的实践和拉美的实践进行分别讨论。 - Taking Jangling car as an example, combining with the actual situation analysis, found that the analytical results are in accordance with practice.
以江铃汽车为例结合实际情况分析，发现分析结果与实际是相符的。